Заправщик специальными жидкостями (А211-0000)
COOLANT/OIL DISPENSER (A211-0000)
 
 Предназначен для дозаправки гидравлических масляных систем и систем охлаждения самолетов и вертолетов жидкостями. В кузове заправщика размещены три бака для хранения жидкостей и пневматическая система, обеспечивающая избыточное давление в баках. Жидкость из заправщика в системы самолета (вертолета) подается через гибкие рукава методом вытеснения фильтрованным азотом (воздухом). По требованию заказчика заправщик может комплектоваться баками для жидкостей в разных сочетаниях. Баки легкосъемные. Это позволяет использовать их вне заправщика.

The dispenser is intended for refilling aircraft oil and cooling systems with working fluids. Essentially, the dispenser is a welded casing incorporating three quick-detachable tanks for liquids and a pneumatic system to pressurize the tanks. The pressurizing gas is either filtered nitrogen or air. The displaced liquid is delivered to the aircraft through flexible hoses. The quick-detachable tanks can be operated outside the dispenser. If desired, Other combination of the tanks can be installed.
   
 Технические характеристики
 SPECIFICATIONS

Гидравлическая жидкость......................................AM Г-10, 7-50с-3 Масла различные...................................................минеральные и синтетические Охлаждающая жидкость.........................................антифриз Вместимость каждого бака, л.................................20 Фильтры с тонкостью фильтрации: -для гидравлических жидкостей, мкм....................5-8 -для масел, мкм....................................................16-25 -для охлаждения жидкости, мкм.............................40 Вид заправки.........................................................закрытый и открытый Давление закрытой заправки: -гидравлических жидкостей и масел, МПа (кг/см2)............................................0,55 -охлаждающей жидкости, МПа (кг/см2).................0,2 Запас газа (количество полных выдач жидкости)....................10-15 Габаритные размеры: -длина, мм.............................................................1730 -ширина, мм..........................................................1080 -высота, мм...........................................................1145 Масса, кг, не более.................................................350

Hydraulic fluid.................................................AMG-10 or 7-50s-3 Oil..................................................................mineral or synthetic Cooling liquid..................................................antifreeze Single tank capacity, Itr.....................................20 Filtration: -hydraulic fluids, micrometers...........................5-8 -oils, micrometers............................................16-25 -cooling liquids, micrometers............................40 Filling method..................................................pressure or gravity Filling pressure: -hydraulic fluids and oils, MPa (kgf/cm2), Up to.......................................0,55 -cooling liquids, MPa (kgf/cm2), Up to..............0,2 Reserve capacity (displacements of tanks), full............................10-15 Overall dimensions: -length, mm.....................................................1730 -width, mm......................................................1080 -height, mm.....................................................1145 Mass, kg, max..................................................350